Twee kwaden

“U heeft een beginnende vorm van staar…” Voor de oogarts vast een dagelijkse mededelingen, wij moeten toch wel even slikken wanneer we deze boodschap in de spreekkamer horen. Mijn gezichtsvermogen is de laatste tijd behoorlijk achteruit gegaan en daarom zijn we op advies van de opticien – het is deze…

Korona

It begûn mei in wat snotterige noas en de oare dei fielde ik my net echt fit. Ik hong mar wat op de bank om en in slach om’e haven liet ik dizze twa dagen mar foar wat it is. Och – sa tocht ik – elk jier bin ik…

Tuorke en Jurre delen knuffels, warmte en cadeautjes

“Ho, ho, ho!” De Kerstman is op bezoek in Surhuisterveen en groet op deze grijze zaterdagmiddag uiterst enthousiast al het winkelend publiek vanaf zijn arrenslee. Tuorke en Jurre zijn er ook. Zij zwaaien niet alleen naar de kerstman maar geven ook aandacht aan de kinderen en mensen die een kleurplaat,…

Opromje

By ús yn’e keuken stiet sa’n bakje op’e tafel mei ‘mail’ derop, foar de post dy’t wy bewarje en letter noch ris ynsjen moatte. Fanmoarn besjoch ik it bakje ris en fyn it der aardich útpûljend útsjen. Dêr moatte wy mar ris efkes in slach trochhinne. Wapene mei in bakje…

Myn fytske

“Kraks!”, sei myn fyts earne midden op De Kolk en doe hâlde it op. Noch in pear trapen koe ik dwaan, folle fierder as oan de fytsmakker kaam ik net. “De krukas is stik”, sa hearde ik hjir. “It kin net wer hiel.” Oe, dêr moast ik dochs wol efkes…

Oaljeboltsje

“Sille wy in oaljeboltsje hawwe?” Myn foarstel by it passearjen fan de kream wurdt fuortendaliks beäntwurde mei it fertraagjen fan it kuiertempo. – “Ja??” Grutte hoopfolle eagen sjogge my oan mar tagelyk hear ik ek alwer in stimke wat sizzen oer it minder iten en ôffallen wêr’t wy it okkerdeis…

Decemberdrukte

Het bureaublad is niet netjes meer, het lijstje met dingetjes die ik nog moet doen wordt alsmaar langer. Het is alweer december, diverse roosters moeten weer worden gemaakt voor het nieuwe jaar, de deadlines zijn even niet te overzien en ik weet van voor niet meer wat ik van achteren…

Tandje erbij voor de kerk

Wat bart hjir allegearre?!”, sa frege ik my lûdop ôf,

Fluch bakje

De ronkjende auto dy’t efterút op it hiem yndraait wie luts myn oandacht. Ik stie op fan myn burostoel en seach noch krekt it skaad fan in man mei in donkere jas en in muts op nei de glimmende bolide stowen. Hy tikke noch efkes op’e iepensteande efterklep dy’t dêrnei…

Apelflap

“Wat soe ik no nocht hawwe oan in hearlik waarme apelflap”, sa hear ik deselde stim sizzen dy’t ek witte faak resolute plannen hat oer ôffallen, minder ite, mear beweagje en dit soad fan saken. En dan is it op dizze reinige sneintemiddei yn novimber al gaueftich efkes in swiere…